Pour imprimer , utilisez la fonction imprimer de votre navigateur
CONTES & HISTOIRES de l'ECRITURE
De la naissance de l'Ecriture au Cyber-texte
DESCRIPTIF DÉTAILLÉ
-La partie calligraphie de cette exposition est issue de l'exposition "Jeux de Mots".
-1-NAISSANCE DE L'ECRITURE- Signes CUNÉIFORMES
Bibliographie : " Le message de Bala " de O. Kayser / C. Mac Avoy- Mots & Couleurs
Histoire mise en scène avec théatre d'objets et décor : " comment Bala le chasseur pris au piège sut transmettre son appel au secours à sa tribu. "
"Comment on fabriqua l'alphabet" de R. Kipling et M. Angeli, Edit.Sorbier
ATELIER: une tablette en bois, des poinçons et de la pâte à modeler (ou argile) permettent au visiteur de réaliser leur tablette cunéiforme, avec paravent explicatif en bas-relief.
-2- HIÉROGLYPHES EGYPTIENS
Bibliographie : " Un prince égyptien " de Koening / Heugel -T. Magnier
Mise en scène : tryptique avec décor, personnages en bas-relief,
système aimanté : conte tiré d'une histoire écrite sur un
papyrus environ 1300 av JC : " le destin d'un jeune prince
qu'un oracle condamne à une mort prématurée. "
Bibliographie : " Khéti, fils du Nil…" BD - Delcourt
ATELIER : En suivant les consignes sur un décor en bas-relief
installé face à lui, le visiteur assis sur son coussin, tel le scribe Khéti,
réalisera son hiéroglyphe sur sa tablette.(pochette en peau avec un pagne, feutres noir et rouge, coiffe de Khéti, voir livre)
En option, un décor : le scribe du Louvre (h=1m50) où le visiteur peut s'installer.
-3- CALLIGRAPHIE CHINOISE
Bibliographie : " Comment le feu sauva la rivière " Mots & Couleurs
Mise en scène : Théatre d'ombres Chinoises
" C'est en brulant une écaille de tortue sur laquelle il avait tracé
des signes que le vieux peintre sut comment repeupler la rivière. "
Bibliographie : " Liu et l'oiseau " " Mon imagier Chinois " de C. Louis - Picquier Jeunesse
ATELIER : Table basse en bois laqué avec encre et eau, pinceau
de calligraphe, sceau etc. permettront de s'entraîner à la
calligraphie chinoise. Décor : triptyque en bas-relief explicatif.
Bibliographie : " Mushishi " de Urushibara- Mangakana
ATELIER MANGA : Plaquette métallique avec images
aimantés à organiser de droite à gauche comme un manga japonais.
-1-NAISSANCE DE L'ECRITURE- Signes CUNÉIFORMES
Bibliographie : " Le message de Bala " de O. Kayser / C. Mac Avoy- Mots & Couleurs
Histoire mise en scène avec théatre d'objets et décor : " comment Bala le chasseur pris au piège sut transmettre son appel au secours à sa tribu. "
"Comment on fabriqua l'alphabet" de R. Kipling et M. Angeli, Edit.Sorbier
ATELIER: une tablette en bois, des poinçons et de la pâte à modeler (ou argile) permettent au visiteur de réaliser leur tablette cunéiforme, avec paravent explicatif en bas-relief.
-2- HIÉROGLYPHES EGYPTIENS
Bibliographie : " Un prince égyptien " de Koening / Heugel -T. Magnier
Mise en scène : tryptique avec décor, personnages en bas-relief,
système aimanté : conte tiré d'une histoire écrite sur un
papyrus environ 1300 av JC : " le destin d'un jeune prince
qu'un oracle condamne à une mort prématurée. "
Bibliographie : " Khéti, fils du Nil…" BD - Delcourt
ATELIER : En suivant les consignes sur un décor en bas-relief
installé face à lui, le visiteur assis sur son coussin, tel le scribe Khéti,
réalisera son hiéroglyphe sur sa tablette.(pochette en peau avec un pagne, feutres noir et rouge, coiffe de Khéti, voir livre)
En option, un décor : le scribe du Louvre (h=1m50) où le visiteur peut s'installer.
-3- CALLIGRAPHIE CHINOISE
Bibliographie : " Comment le feu sauva la rivière " Mots & Couleurs
Mise en scène : Théatre d'ombres Chinoises
" C'est en brulant une écaille de tortue sur laquelle il avait tracé
des signes que le vieux peintre sut comment repeupler la rivière. "
Bibliographie : " Liu et l'oiseau " " Mon imagier Chinois " de C. Louis - Picquier Jeunesse
ATELIER : Table basse en bois laqué avec encre et eau, pinceau
de calligraphe, sceau etc. permettront de s'entraîner à la
calligraphie chinoise. Décor : triptyque en bas-relief explicatif.
Bibliographie : " Mushishi " de Urushibara- Mangakana
ATELIER MANGA : Plaquette métallique avec images
aimantés à organiser de droite à gauche comme un manga japonais.
-4- Naissance de L'ALPHABET: la Calligraphie Arabe et les enluminures
Bibliographie : "L'aveugle" de Odile Kayser, création de "Mots & Couleurs"
Bibliographie : " Le jardin de Babaï" M. Sadat- Grandir
Tapis et animaux en feutre, et animaux sur pied pour raconter ce conte de création.
ATELIER : Plumier en bois contenant diverses plumes à
" arabesques " pour calligraphier, encrier. Décor explicatif en bas-relief.
-5- L'IMPRIMERIE
Bibliographie : " L'histoire de monsieur A " de Blanpain- T. Magnier
Jeu d'association permettant de reconstituer des mots avec de
belles lettres en bois marouflées de tissu avec des plaques en bas relief.
ATELIER : Une mini imprimerie contenue dans un grande boîte avec une casse de lettres permettant d'imprimer des mots.
-6-ORDINATEUR/TEXTO
"Format A4, le songe d'une feuille de papier" de B. Heitz , Edit. Mango , et "Si le monde était un village de 100 personnes" I. Kayoko / C. Douglas Lummis , edit. Picquier jeunesseATELIER : Un ordinateur portable qui s'ouvre sur un écran métallique :
sur des plaquettes aimantées sont écrites les formules
employées dans les textos : on peut ainsi y composer un dialogue.
7 / JEU ASSOCIATION / OUTIL - SUPPORT
Un jeu récapitulant l'ensemble de l'exposition.
Les différents outils et supports en bas relief sont évoqués à l'aide de questions réponses.
Une boîte contenant 7 supports et 14 plaquettes en bas-relief à mettre en relation.
Bibliographie : "L'aveugle" de Odile Kayser, création de "Mots & Couleurs"
Bibliographie : " Le jardin de Babaï" M. Sadat- Grandir
Tapis et animaux en feutre, et animaux sur pied pour raconter ce conte de création.
ATELIER : Plumier en bois contenant diverses plumes à
" arabesques " pour calligraphier, encrier. Décor explicatif en bas-relief.
-5- L'IMPRIMERIE
Bibliographie : " L'histoire de monsieur A " de Blanpain- T. Magnier
Jeu d'association permettant de reconstituer des mots avec de
belles lettres en bois marouflées de tissu avec des plaques en bas relief.
ATELIER : Une mini imprimerie contenue dans un grande boîte avec une casse de lettres permettant d'imprimer des mots.
-6-ORDINATEUR/TEXTO
"Format A4, le songe d'une feuille de papier" de B. Heitz , Edit. Mango , et "Si le monde était un village de 100 personnes" I. Kayoko / C. Douglas Lummis , edit. Picquier jeunesseATELIER : Un ordinateur portable qui s'ouvre sur un écran métallique :
sur des plaquettes aimantées sont écrites les formules
employées dans les textos : on peut ainsi y composer un dialogue.
7 / JEU ASSOCIATION / OUTIL - SUPPORT
Un jeu récapitulant l'ensemble de l'exposition.
Les différents outils et supports en bas relief sont évoqués à l'aide de questions réponses.
Une boîte contenant 7 supports et 14 plaquettes en bas-relief à mettre en relation.