QUAND :
- En France :
Issaka et Noufou viennent en France en Mai, Juin et Juillet 2007. Selon le temps et le budget dont vous disposez, ils vous proposent de choisir un ou plusieurs ateliers, ou une " semaine africaine.
-En Afrique : ils organisent des stages à Bobo-Dioulasso, notamment des stages de Bronze, de Batik et de Bogolan à la demande et en fonction du nombre de participants.
COMMENT :
1°) LES ATELIERS POUR ENFANTS EN MILIEU SCOLAIRE :
Le nombre maximum de participants est de 15. Issaka et Noufou prennent en charge les élèves d'une classe pendant deux demi-journées. Ils souhaitent avoir l'appui de l'enseignant et de parents d'élèves pour encadrer les ateliers. A la fin des ateliers, une exposition festive des œuvres réalisées peut être envisagée (avec musique et danse parfois).
COÛT (TTC) : 360€/jour (soit 301€ HT) et repas de midi.
Une participation au transport peut être demandée en fonction de la distance.
Matériel à fournir par l'établissement :
Pour le BATIK : papier journal pour protéger les plans de travail, tissu blanc en coton, 1Kg de paraffine (ou cire de bougie blanche) pour 30 élèves, pinceaux, brosses, crayons à papier, boîtes de conserve vide.
Pour le BOGOLAN : papier journal pour protéger les plans de travail, tissu blanc en coton épais, pinceaux.
(pigments et colorants sont fournis par Issaka et Noufou)
Pour la cuisine : à définir ensemble.
- En France :
Issaka et Noufou viennent en France en Mai, Juin et Juillet 2007. Selon le temps et le budget dont vous disposez, ils vous proposent de choisir un ou plusieurs ateliers, ou une " semaine africaine.
-En Afrique : ils organisent des stages à Bobo-Dioulasso, notamment des stages de Bronze, de Batik et de Bogolan à la demande et en fonction du nombre de participants.
COMMENT :
1°) LES ATELIERS POUR ENFANTS EN MILIEU SCOLAIRE :
Le nombre maximum de participants est de 15. Issaka et Noufou prennent en charge les élèves d'une classe pendant deux demi-journées. Ils souhaitent avoir l'appui de l'enseignant et de parents d'élèves pour encadrer les ateliers. A la fin des ateliers, une exposition festive des œuvres réalisées peut être envisagée (avec musique et danse parfois).
COÛT (TTC) : 360€/jour (soit 301€ HT) et repas de midi.
Une participation au transport peut être demandée en fonction de la distance.
Matériel à fournir par l'établissement :
Pour le BATIK : papier journal pour protéger les plans de travail, tissu blanc en coton, 1Kg de paraffine (ou cire de bougie blanche) pour 30 élèves, pinceaux, brosses, crayons à papier, boîtes de conserve vide.
Pour le BOGOLAN : papier journal pour protéger les plans de travail, tissu blanc en coton épais, pinceaux.
(pigments et colorants sont fournis par Issaka et Noufou)
Pour la cuisine : à définir ensemble.
Depuis 2002, " Mots & Couleurs " organise la tournée en France de deux intervenants Burkinabés, Issaka DIAKITE, artiste peintre et Noufou SISSAO, artiste sculpteur bronzier.
Ils transmettent les techniques traditionnelles de peinture sur tissu du BATIK et du BOGOLAN et mettent en place des stages de BRONZE.
QUI SONT ISSAKA ET NOUFOU
Issaka et Noufou vivent à Bobo-Dioulasso. Ils ont été initiés à leurs arts respectifs dans plusieurs ateliers. Leurs réalisations qu'ils exposent au Burkina Faso et en France ont une facture traditionnelle et une autre plus personnelle. Ils sont membres actif du Centre Culturel Djeliya, créé par l'artiste comédien et conteur Hassane Kouyaté. Le centre organise carnavals, festivals de contes, ateliers pour enfants, résidences artistiques et expositions.
Ils transmettent les techniques traditionnelles de peinture sur tissu du BATIK et du BOGOLAN et mettent en place des stages de BRONZE.
QUI SONT ISSAKA ET NOUFOU
Issaka et Noufou vivent à Bobo-Dioulasso. Ils ont été initiés à leurs arts respectifs dans plusieurs ateliers. Leurs réalisations qu'ils exposent au Burkina Faso et en France ont une facture traditionnelle et une autre plus personnelle. Ils sont membres actif du Centre Culturel Djeliya, créé par l'artiste comédien et conteur Hassane Kouyaté. Le centre organise carnavals, festivals de contes, ateliers pour enfants, résidences artistiques et expositions.
QUE PROPOSENT ISSAKA ET NOUFOU ?
Différentes formules d'ateliers et de stages en direction d'un public d'enfants, de jeunes et d'adultes :
-Des ateliers de BATIK et de BOGOLAN
Le BATIK est une technique de teinture à la réserve sur coton.
Après un dessin au crayon, on chauffe de la cire que l'on passe au pinceau ; le tissu
est ensuite trempé dans un bain de teinture.
C'est en recommençant cette opération qu'on obtient un BATIK à plusieurs couleurs..
Les craquelures de la cire donnent ces marbrures légères si particulières au BATIK.
Différentes formules d'ateliers et de stages en direction d'un public d'enfants, de jeunes et d'adultes :
-Des ateliers de BATIK et de BOGOLAN
Le BATIK est une technique de teinture à la réserve sur coton.
Après un dessin au crayon, on chauffe de la cire que l'on passe au pinceau ; le tissu
est ensuite trempé dans un bain de teinture.
C'est en recommençant cette opération qu'on obtient un BATIK à plusieurs couleurs..
Les craquelures de la cire donnent ces marbrures légères si particulières au BATIK.
Le BOGOLAN est une technique de peinture sur coton utilisant des pigments
naturels venant de la terre des marigots et des décoctions de feuilles ou d'écorces .
Les tissus sont trempés dans du Galama. Après une esquisse à la craie,
on dessine avec des tiges de bambou ou des plumes de vautours trempées
dans de la terre. Ils faut plusieurs passages pour obtenir les noirs profonds
si typiques du BOGOLAN.
naturels venant de la terre des marigots et des décoctions de feuilles ou d'écorces .
Les tissus sont trempés dans du Galama. Après une esquisse à la craie,
on dessine avec des tiges de bambou ou des plumes de vautours trempées
dans de la terre. Ils faut plusieurs passages pour obtenir les noirs profonds
si typiques du BOGOLAN.
-Des stages de BRONZE
sur 5 jours : on peut vivre ainsi la fabrication d'une œuvre en bronze :
Si nécessaire fabrication du four (en extérieur mais à l'abri), modelage de la statuette en cire, moulage en banco puis fonte de la cire et coulage du bronze à la place.
Nous consulter.
-Issaka et Noufou initient à l'écoute musicale en jouant du n'goni (harpe africaine) et du djembé, ils parlent de l'Afrique dans leurs ateliers scolaires.
-Gourmets, ils proposent de partager leurs talents culinaires en animant des ateliers de cuisine africaine.
Et parfois le conte trouve aussi sa place avec Marc Buléon.
sur 5 jours : on peut vivre ainsi la fabrication d'une œuvre en bronze :
Si nécessaire fabrication du four (en extérieur mais à l'abri), modelage de la statuette en cire, moulage en banco puis fonte de la cire et coulage du bronze à la place.
Nous consulter.
-Issaka et Noufou initient à l'écoute musicale en jouant du n'goni (harpe africaine) et du djembé, ils parlent de l'Afrique dans leurs ateliers scolaires.
-Gourmets, ils proposent de partager leurs talents culinaires en animant des ateliers de cuisine africaine.
Et parfois le conte trouve aussi sa place avec Marc Buléon.
2°) LES ATELIERS OU STAGES POUR ENFANTS
en centre social, MJC (…) (WE, vacances, Centre aéré…)
Organisation similaire avec possibilités d'une plus grande souplesse des horaires .
3°) LES ATELIERS OU STAGES POUR ADULTES ET JEUNES
, sur un WE ou pendant les vacances.
Issaka et Noufou travaillent aussi avec les adultes et les jeunes.
Plusieurs formules sont envisageables : sur 1 jour ou 2 jours ou plus.
COÛT (TTC) : 360€/jour (soit 301€ HT) et repas de midi.
CONTACTS :
Sylvie Aubert, Appartement 64, 159/163, rue de Charenton, 75012 Paris, France
Tel :06-50-73-09-63 et 06-26-99-16-76
e-mail : syaubert@free.fr
Mots & Couleurs : 02-40-65-72-31 (Odile ou Marc)
Noufou Sissao : 00 226 78 84 33-52
e-mail : nsissao2000@yahoo.fr
BP 1072, Bobo-Dioulasso, Burkina-Faso
en centre social, MJC (…) (WE, vacances, Centre aéré…)
Organisation similaire avec possibilités d'une plus grande souplesse des horaires .
3°) LES ATELIERS OU STAGES POUR ADULTES ET JEUNES
, sur un WE ou pendant les vacances.
Issaka et Noufou travaillent aussi avec les adultes et les jeunes.
Plusieurs formules sont envisageables : sur 1 jour ou 2 jours ou plus.
COÛT (TTC) : 360€/jour (soit 301€ HT) et repas de midi.
CONTACTS :
Sylvie Aubert, Appartement 64, 159/163, rue de Charenton, 75012 Paris, France
Tel :06-50-73-09-63 et 06-26-99-16-76
e-mail : syaubert@free.fr
Mots & Couleurs : 02-40-65-72-31 (Odile ou Marc)
Noufou Sissao : 00 226 78 84 33-52
e-mail : nsissao2000@yahoo.fr
BP 1072, Bobo-Dioulasso, Burkina-Faso
